Pago seguro

Esterilizador UV Portátil Lumen™ Manual de Uso

Última actualización: 12 diciembre 2024

Este manual de uso del Esterilizador UV Portátil Lumen™ te guiará paso a paso en el proceso de configuración y uso de tu nuevo dispositivo. El manual contiene imágenes y vídeos para mostrarte cómo realizar las funciones básicas y garantizar el uso correcto de tu Lumen™.

Características

Tecnología UV-C

Diseñado para romper el ADN de bacterias, virus y esporas.

Potentes resultados

Elimina el 99,9 % de los gérmenes y bacterias en tan solo 60 segundos.

Desinfección versátil

Ofrece flexibilidad con tres métodos distintos de esterilización.

Modo dual

Elije entre la esterilización de 1 y 3 minutos, según tus necesidades.

Diseño ligero

Pesa menos de 130 gramos, por lo que es ideal tanto para uso doméstico como para llevarlo de viaje.

Carga eficiente

Se carga al 100% en solo dos horas.

Batería de larga duración

Admite hasta 120 usos con una carga completa.

Químicos zero

Ofrece una esterilización sin mercurio. Libre de BPA, ftalatos y látex.

Carga simplificada

Se incluye un cable USB-C y un adaptador de corriente para una carga sin esfuerzo en cualquier lugar.

Mayor seguridad

Incorpora un sensor de inclinación para proteger los ojos.

Funciona mientras se carga

Permite un uso constante cuando más se necesita, ya que funciona incluso mientras se carga.

Aprobado para viajar en avión

Esteriliza los accesorios de tu bebé cómodamente en cualquier momento y lugar.

Esterilizador UV Portátil Stellar™: muestra la tapa UV, la caja esterilizadora, el asa, el botón de control , indicador de carga, el puerto micro-USB, UV-C led, y el adaptador expansor.

Diseño del producto

Descubre tu nuevo dispositivo. Esta guía visual te ayudará a entender el diseño y a familiarizarte con cada componente.

  1. Tapa luz ultravioleta (UV)
  2. Botón de control
  3. Caja esterilizadora
  4. Adaptador expansor                                
  5. Luces LED
  6. Asa
  7. Puerto de carga
  8. Indicador de carga.

Descubre tu dispositivo

Información de seguridad importante
  1. Utiliza este producto únicamente para el fin para el que ha sido diseñado.
  2. Utilízalo siempre bajo la supervisión de un adulto. Mantenlo fuera del alcance de los niños.
  3. No permitas que se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando se utiliza cerca de los niños.
  4. La luz producida por la lámpara de este aparato puede provocar lesiones oculares si se mira directamente. Apaga siempre el LED antes de abrir la tapa UV.
  5. La exposición a la luz ultravioleta puede degradar el plástico, el tejido y la goma con el paso del tiempo.
  6. Este dispositivo emite radiacción UVC. Mientras el aparato esté en funcionamiento, no mires directamente a la luz ultravioleta (UVC).
  7. No utilices nunca este aparato sobre animales domésticos ni alimentos.
  8. No manipules los enclavamientos de la tapa para evitar la exposición a los rayos ultravioleta (UV).
  9. No dejes este aparato desatendido cuando esté enchufado a la red eléctrica pasada la carga total.
  10. No utilices nunca este producto si el cable USB o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, si se ha caído o está dañado, o si se ha caído en el agua.
  11. Mantén el cable alejado de superficies calientes.
  12. Coloca el dispositivo sobre una superficie plana y estable cuando lo utilizas.
  13. No sumerjas el aparato en ningún líquido.
  14. Desenchufa el dispositivo cuando no se esté cargando. La carga prolongada en el cargador puede provocar deterioro de la batería o incluso incendios, u otros accidentes.
  15. Evita la sobrecarga y los golpes físicos (por ejemplo, caídas desde superficies altas), ya que pueden dañar el dispositivo.
  16. No acceder al interior del dispositivo. Puede causar daño para su integridad física por contacto con partes eléctricas.
  17. No contemplar las advertencias anteriormente expuestas en INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD puede ocasionar un daño para su salud.
Carga del dispositivo

El dispositivo incorpora una batería recargable. Se incluyen un cable USB-C y un adaptador de corriente.

El puerto de carga USB se encuentra en el lateral izquierdo de la tapa del esterilizador. Durante la carga, parpadeará una luz azul en la parte superior de la tapa UV. Cuando la carga esté completa, la luz azul se mantendrá fija. La carga completa se realiza en aproximadamente dos horas.

Nota: Para evitar lesiones o daños, no utilices baterías, cargadores ni cables incompatibles, desgastados o dañados. El uso de otros dispositivos de carga o baterías puede anular la garantía y dañar el dispositivo.

El ajuste de la tensión y potencia de la salida depende del dispositivo conectado y se realiza de forma automática.

Encendido y apagado

Para encender tu Esterilizador UV Portátil Lumen™, mantén pulsado brevemente el botón de control situado en la parte superior de la tapa del dispositivo. Esto activará el esterilizador e iniciará el modo de desinfección predeterminado de un minuto. Una luz indicadora parpadeante señala que el dispositivo está encendido.

Para apagar el aparato, mantén pulsado brevemente el botón de control. Una luz indicadora fija confirmará que el esterilizador está apagado.

Modo de desinfección

El Esterilizador UV Portátil Lumen™ dispone de dos ajustes de desinfección: un modo de un minuto y otro de tres minutos.

  • Modo de un minuto: ideal para esterilizar un solo artículo pequeño utilizando la caja esterilizadora. Este modo es perfecto para chupetes, tetinas de biberón u objetos pequeños similares.
  • Modo de tres minutos: recomendado para esterilizar múltiples objetos o artículos más grandes, utilizando la tapa de luz ultravioleta (UV) sola o junto con el adaptador expansor. Este modo es ideal para biberones, accesorios de alimentación, nuestro Calienta Biberones Portátil Stellar™ e incluso calentadores portátiles de comida para bebés u otros objetos.

Nota: Para obtener resultados óptimos de esterilización al utilizar la caja esterilizadora, no se recomienda introducir más de un chupete u otros objetos pequeños a la vez.

Cuando se enciende, el aparato se inicia automáticamente en el modo de desinfección de un minuto. Para cambiar al modo de tres minutos, pulsa brevemente dos veces el botón de control.

En cuanto el modo de desinfección seleccionado haya finalizado correctamente, el indicador luminoso dejará de parpadear y permanecerá fijo. Si no se realiza ninguna acción en 30 segundos, el aparato se apagará automáticamente.

Métodos de desinfección

Lumen™ ofrece tres métodos de esterilización prácticos y versátiles para satisfacer diversas necesidades:

  1. Desinfección dentro de la caja esterilizadora: ideal para esterilizar rápidamente artículos pequeños, como chupetes, tetinas, mordedores, etc. En este caso, el modo de esterilización de un minuto es suficiente. 
  2. Esterilización con la tapa UV sola: perfecta para artículos más grandes de hasta 72 mm de diámetro, como biberones, vasos de agua, Calienta Biberones Portátil Stellar™ u otros accesorios de alimentación para bebés. Simplemente coloca la tapa UV encima y activa el modo de desinfección de tres minutos.
  3. Esterilización con el adaptador expansor: adecuada para artículos con superficies más grandes, de entre 72 y 130 mm de diámetro, como cuencos para bebés, cubiertos y calentadores portátiles de comida para bebés, o para desinfectar varios accesorios a la vez. Conecta la tapa UV y el adaptador, cubre los artículos y selecciona el modo de esterilización de tres minutos.
Limpieza

Este aparato no es impermeable, por lo que no debe sumergirse en agua.

Para limpiarlo, limpia la superficie de la unidad con una toalla seca, asegurándote de eliminar todas las gotas de agua para evitar dañar los circuitos de la unidad por humedad.

El adaptador expansor, fabricado en silicona, se puede lavar a mano con agua tibia y un detergente no abrasivo.

Precaución: Nunca sumerjas tu esterilizador en agua ni lo coloques en un lavavajillas o microondas.

Sensor de inclinación

Si la tapa se abre durante su uso, la luz UV se apagará automáticamente para proteger la piel y los ojos de la exposición a los rayos UV.

Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos

En cumplimiento de la Directiva 2012/19/UE:

  • Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.
  • La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud pública.
  • Para obtener más información sobre cómo desechar los aparatos obsoletos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de basura o el establecimiento donde adquirió el producto.
Cómo desechar los elementos del embalaje

En Cybele Star nos preocupamos por el medioambiente y agradecemos que deseches todos los materiales de embalaje de forma segura y respetuosa con el entorno.

  • Embalajes de cartón: Depósitalos en el contenedor azul, destinado para papel y cartón.
  • Polipropileno expandido (EPP): Deséchalos en el contenedor amarillo, destinado para plásticos y envases.

¡Gracias por contribuir a cuidar el planeta! 🌍

Empieza a utilizar tu dispositivo

Retirado de la película protectora

Antes del primer uso, retira la película protectora del interior de la caja del esterilizador y de la parte inferior de la tapa UV.

Carga antes del primer uso

Para que la batería dure y funcione correctamente, carga completamente Esterilizador UV Portátil Lumen™ antes de usarlo por primera vez.

Como utilizar tu Esterilizador UV Portátil Lumen™

Nuestro Esterilizador UV Portátil Lumen™ está diseñado para ofrecerte la máxima versatilidad, ya que cuenta con tres métodos de esterilización distintos para adaptarse a tus necesidades. Sigue estas instrucciones para utilizar tu dispositivo en función del método de esterilización elegido.

Desinfección dentro de la caja esterilizadora
  1. Limpia el objeto: lava el artículo que vas a desinfectar o límpialo con un paño para eliminar cualquier resto antes de la esterilización.
  2. Prepara para la esterilización: coloca el chupete o la tetina (con la tetina hacia arriba) dentro de la caja de esterilización y, a continuación, cúbrela con la tapa UV.
  3. Coloca tu Esterilizador UV Portátil Lumen™ sobre una superficie plana.
  4. Selecciona el modo de desinfección: pulsa el botón de control situado en la parte superior del dispositivo para iniciar el modo de desinfección de un minuto. Para una desinfección de tres minutos, pulsa brevemente dos veces el botón de control. La luz parpadeante indica que el proceso está en marcha.
  5. Finalización: cuando el modo de desinfección seleccionado haya finalizado, la luz indicadora dejará de parpadear.
  6. Retira el artículo: abre la tapa y retira el artículo desinfectado.
  7. Si es necesario, repite la operación: el dispositivo ya está listo para desinfectar otro chupete o tetina.
Esterilización con la tapa UV sola
  1. Limpia el objeto: lava el artículo que vas a desinfectar o límpialo con un paño para eliminar cualquier resto antes de la esterilización.
  2. Prepara para la esterilización: Coloca el objeto a desinfectar sobre una superficie plana y, a continuación, cúbrelo con la tapa UV.
  3. Selecciona el modo de desinfección: pulsa el botón de control situado en la parte superior del dispositivo para iniciar el modo de desinfección de un minuto. Para una desinfección de tres minutos, pulsa brevemente dos veces el botón de control. La luz parpadeante indica que elproceso está en marcha.
  4. Finalización: cuando el modo de desinfección seleccionado haya finalizado, la luz indicadora dejará de parpadear.
  5. Si es necesario, repite la operación: el dispositivo ya está listo para desinfectar otro biberón, vaso de aprendizaje o tu Calienta Biberones Portátil Stellar™.
Esterilización con el adaptador expansor
  1. Limpia el objeto: lava los artículos que vas a desinfectar o límpialos con un paño para eliminar cualquier resto antes de la esterilización. 
  2. Prepara el recipiente: coloca los objetos que necesitas desinfectar en un recipiente o cuenco. Si lo que quieres esterilizar es el propio recipiente o el cuenco, puedes hacerlo sin colocar ningún objeto en su interior.
  3. Monta el dispositivo: conecta el adaptador expansor y la tapa UV introduciendo esta última en el orificio central del adaptador, con el lado rugoso hacia abajo.
  4. Preparación para la esterilización: coloca el recipiente o el cuenco sobre una superficie plana y cúbrelo con el adaptador y la tapa UV ya montados.
  5. Selecciona el modo de desinfección: pulsa el botón de control situado en la parte superior del dispositivo para iniciar el modo de desinfección de un minuto. Para una desinfección de tres minutos, pulsa brevemente dos veces el botón de control. La luz parpadeante indica que el proceso está en marcha.
  6. Finalización: cuando el modo de desinfección seleccionado haya finalizado, la luz indicadora dejará de parpadear.
  7. Retira el artículo: abre la tapa y retira los artículos desinfectados.
  8. Si es necesario, repite la operación: el dispositivo ya está listo para desinfectar otros accesorios de tu bebe.
Cargar video: Descubre en este vídeo cómo esterilizar de manera rápida y segura chupetes, biberones, accesorios de alimentación y otros artículos esenciales de tu bebé con el Esterilizador UV Portátil Lumen™. Diseñado para ofrecer simplicidad y eficacia, Lumen™ garantiza que todo esté libre de gérmenes, dondequiera que vayas.Cargar video: Descubre en este vídeo cómo esterilizar de manera rápida y segura chupetes, biberones, accesorios de alimentación y otros artículos esenciales de tu bebé con el Esterilizador UV Portátil Lumen™. Diseñado para ofrecer simplicidad y eficacia, Lumen™ garantiza que todo esté libre de gérmenes, dondequiera que vayas.

Cómo utilizar el Esterilizador UV Portátil Lumen™

Descubre en este vídeo cómo esterilizar de manera rápida y segura chupetes, biberones, accesorios de alimentación y otros artículos esenciales de tu bebé con el Esterilizador UV Portátil Lumen™. Diseñado para ofrecer simplicidad y eficacia, Lumen™ garantiza que todo esté libre de gérmenes, dondequiera que vayas.

Garantía

Todos los productos de la marca Cybele Star tienen una garantía limitada de dos años que cubre los defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso, siempre que se sigan nuestras instrucciones publicadas. Para obtener más información sobre los términos, condiciones y excepciones, consulta nuestra página Política de garantía.

Mas información

Cybele Star, S.L

Vía Dos Castillas 33, Ática 4, 1ª, 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid , SPAIN.

support@cybelestar.com / www.cybelestar.com